Prevod od "loše što" do Danski


Kako koristiti "loše što" u rečenicama:

Dovoljno je loše što pada kiša ne mora i još da je zajebavaš.
Jeg siger, hvad vi alle tænker. Det her uvejr er slemt nok. Jeg gider ikke også babysitte hende.
Bilo je dovoljno loše što tretiramo te tipove kao heroje, ti glupi komentari za koje misle da su smešni.
Det er nok at behandle dem som helte. Grine ad deres tåbeligheder.
Ako je tako dobar zar se ne odeæaš loše što ga varaš?
Hvis han er en så god gut, har du det så ikke dårligt med at snyde ham?
Dosta je loše što nemamo ni pratioce.
Det er slemt nok at vi kommer alene.
A, što se nas dvoje tièe, èinio sam ti loše što sam te držao podalje od sebe, ali više neæe biti tako!
Hvad angår os to... det var forkert af mig, at holde afstand til dig, men sådan vil jeg ikke være fremover.
Dovoljno je loše što sam od te jadne žene napravio udovicu, ne želim i od djeteta napraviti siroèe.
Det er nok, at hun er enke. Jeg vil ikke gøre ungen forældreløs.
Sve loše što si uèinila, sada je prošlost.
Alt det dårlige du har gjort før. Det er glemt.
Nije bilo tako loše što je Dan ovdje.
At have Dan her var ikke så slemt.
Zar stvarno misliš da trèanje 42 kilometra æe... skroz izbrisati sve loše što si napravio u životu?
Tror du seriøst at ved at løbe de 42 km... Det bare vil viske tavlen ren?
šta je loše što pokušavam da živim kao normalni ljudi?
Hvad er der galt med et normalt liv?
Nekako se osjeæam loše što im lažem.
Jeg har det skidt med at lyve. - Det har jeg ikke.
Onda nije ni loše što sam ga izgubio.
Nå, men det var vel godt det samme, at jeg har mistet den.
Oseæam se loše što moram da napustim školu.
"Så ville jeg føle det rigtigt, hvis jeg skulle stoppe i skolen.
Zar se ne osjeæaš loše što smo zaboravili njen roðendan?
Har du det ikke dårligt med at vi glemte hendes fødselsdag?
Sve loše što smo videli bio je ovde, u Los Anðelesu.
Alt ondt vi så skete her i L.A.
Da li je loše što mi ju je žao?
Er det slemt, at jeg har ondt af hende?
Oseæam se loše što ti nisam stigla kupiti poklon Jer sam bila zauzeta organizujenjem zabave.
Jeg er ked af det, Lil. Jeg har ikke nået at købe en gave.
Nešto loše što je još više uništavalo naš grad.
Noget slemt, som ødelagde vores by endnu mere.
Kao da nije loše što su se doselili, nego sad žele i poklon dobrodošlice.
Det er ikke slemt nok at de flytter til byen. Nu vil de også have en indflyttergave?
Veæ se oseæam dovoljno loše što sam joj rekla da kaže Kejlebu.
Jeg sagde, at hun skulle sige det.
Sada radimo zajedno, uklanjamo najgore od najgorih, ispravljamo sve loše što je Odsek uradio.
Nu samarbejder vi for at få has på de værste af de værste. For at råde bod på Divisions uret.
Nemojte se osjeæati loše što me tjerate van, gospoðo D.
Du skal ikke ha' det dårligt over at smide mig ud.
Dovoljno je loše što ste prijatelji, a sad ste šta?
Det er galt nok, du er venner med ham, og nu er han din... hvad?
Mislim, nema ništa loše što si matora za nevinost, palaèinkice ali razmisli, ne postaješ sve mlaða.
Der ikke noget galt med at blomstre sent, Pandekage, men lad os se det i øjnene. Du bliver ikke yngre.
Je li to tako loše što je izgledalo?
Var det så slemt, som det forekom?
I za zapisnik, zaista sam mislio da je jako loše što si na takav naèin razbila prozor.
Og jeg synes faktisk, du var megasej, da du smadrede det.
Da li je loše što želim da Nik ode u zatvor?
Er det forkert af mig at ønske Nick bag tremmer?
Oseæam se loše što smo izgubili kontakt.
Jeg har det dårligt med at vi ikke snakker.
Ako moraš da znaš, oseæam se loše što je iskorišæavamo.
Hun er bare så sød. Jeg har det skidt med at udnytte hende.
Oseæao sam se loše što sam te kidnapovao, pa sam ti doneo nešto za pomirenje.
Jeg vil undskylde for kidnapningen med en gave:
Dovoljno je loše što si deo mog života.
Det er slemt nok, du er en del af mit.
S obzirom na to šta sam sve radio za novac, nisam tu da sudim, ali zar se ne oseæaš ni trunèicu loše što æeš da obesiš ženu?
Efter alt jeg har gjort for penge, vil jeg ikke dømme dig, men har du ikke det dårligt med at hænge en kvinde?
Dovoljno je loše što pljaèkaju vojne baze, sad smo došli do toga da moramo brinuti o drkadžiji Rambu koji nam razbija guzice.
Det er slemt nok at røve en base. Nu skal vi også frygte Rambo-typerne.
Dovoljno je loše što sam odveden protiv moje volje, i ne vidim zašto to mora da se radi nekom hipi mobilnom seks tamnicom.
Ikke nok med at jeg er bortført mod min vilje. Men hvorfor er vi i en hippies mobile swingerklub?
Dovoljno je loše što sam poznat u komšiluku.
Det er slemt nok at være en lokal berømthed.
Misliš da ako ispraviš sve loše što je tvoj pokušavao da uradi da æeš se otarasiti... toga?
Så du tror, at ved at gøre fejlen god igen for din onkel, at du kan slippe af med... det?
Sve loše što se desilo u mom životu se desilo zbog njega!
Gud hvor jeg dog hader ham. Alt det dårlige, der er sket i mit liv, er på grund af ham.
4.6928949356079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?